General
Alerta
Una notificación o advertencia para informar a los usuarios sobre eventos o problemas específicos que requieren atención.
CLI
Gestión de Cuemby Platform desde la terminal.
Clúster
Es una colección de máquinas.
Tipo: Plano de control de los nodos de runtime.
Plano de control (nodo principal): Son máquinas que ejecutan K8S de tipo maestro/máster. Los usuarios no tienen acceso a estas máquinas.
Nodos de Runtime (nodos obreros): Es el lugar donde se ejecutan las aplicaciones creadas por los usuarios o los servicios administrados.
Cuenta
Representa un usuario en el sistema.
Legal
Política de privacidad: Documento legal que indica cómo una organización recopila, retiene, procesa o maneja los datos de los usuarios.
Condiciones de uso: Acuerdo legal entre Cuemby (proveedor del servicio) y el usuario que establece los términos y condiciones para utilizar el servicio.
Notificación
Mensaje push que se muestra en la plataforma según lo configurado por el Usuario.
Reportar bug
Reporte detallado de un error encontrado en la plataforma a través de título, descripción y opción para adjuntar una imagen.
Tutorial
Instrucciones y explicaciones breves para ayudar a los usuarios a comprender y utilizar rápidamente una función o tema específico.
Verificación de correo electrónico
Si olvidas tu contraseña, se enviará un correo de verificación a tu dirección de correo registrada para restablecerla.
Información de perfil
Información personal y configuración de preferencias del usuario dentro de Cuemby Platform.
Organización
Persona o grupo de personas que gestionan proyectos y recursos dentro de la plataforma.
Proyecto
Un espacio de trabajo dentro de la plataforma que permite a los equipos colaborar en el despliegue de aplicaciones. Un proyecto puede contener varios usuarios con roles y permisos asignados.
Clave API
Token único utilizado para autenticarse y realizar solicitudes dentro de la aplicación.
Fecha de expiración
Duración de validez de la clave API, que el usuario puede modificar.
Habilitar/deshabilitar
Los usuarios pueden seleccionar habilitar o deshabilitar el token para mayor seguridad.
Usuario
Un usuario pertenece a una organización y puede realizar acciones según su rol y permisos.
Cancelar invitación
Permite cancelar una invitación si el usuario es nuevo en Cuemby Platform y no ha iniciado sesión en la plataforma.
Invitación expirada
La invitación a un usuario expira si no inicia sesión en Cuemby Platform para colaborar en una organización en 30 días.
Reasignar usuario a otro rol
Asigna otro rol a un usuario cuando quieras eliminar el rol que tiene asignado actualmente o cambiar el rol del usuario.
User
A user belongs to an organization and they can realize actions according to their role and permissions.
Volver a invitar usuario
Si un nuevo usuario no inicia sesión dentro de las 72 horas posteriores a recibir la invitación para unirse a la plataforma, debes enviar una nueva invitación.
Rol
Define los permisos de un usuario dentro de una organización. Los roles pueden ser predefinidos (Propietario, Administrador, Desarrollador, Grupos de interés) o personalizados.
Permiso(s)
Lista de roles que otorgan acceso a un usuario para realizar determinadas acciones en la plataforma dentro de una organización.
Permisos incluyen: organización, proyectos, usuarios, roles, claves API, dominios, pago, integraciones, plantillas, ambientes, variables y secretos, runtimes, métricas, registros.
Dominio
Configuración del dominio para posteriormente implementar un runtime con el dominio configurado.
Resumen
Informe mensual que muestra datos históricos de uso de la plataforma de una organización.
Método de pago
Método utilizado para pagar por organización el uso de la plataforma. Los usuarios pueden agregar múltiples métodos de pago. Actualmente, aceptamos todas las tarjetas de crédito.
Integración
Establece una conexión entre Cuemby Platform y un proveedor de Git para automatizar los procesos de implementación de aplicaciones.
Proveedor de Git
Proveedor de Git que Cuemby Platform admite actualmente (GitHub, GitLab, Bitbucket).
Espacio de trabajo
Espacio que puede asociarse a un repositorio personal o de la organización. Si no se especifica nada, Cuemby Platform crea un espacio de trabajo personal de forma predeterminada.
Repositorio
Un repositorio Git donde se almacena, gestiona y versiona el código fuente de la aplicación.
Token de acceso personal
Credencial que otorga permisos para acceder a un repositorio Git, permitiendo la integración con Cuemby Platform.
Proveedor de registro
Servicio que permite almacenar, gestionar y distribuir imágenes de contenedores (por ejemplo, Docker). Proporciona un recurso centralizado para el descubrimiento, la distribución y la implementación de imágenes de aplicaciones, garantizando alta disponibilidad.
Proveedor de nube
Proveedor que ofrece recursos informáticos escalables a los que se puede acceder bajo demanda a través de una red.
Nodo
Máquina virtual o física creada en el proveedor de nube seleccionado para ejecutar cargas de trabajo de aplicaciones.
Conector de Kubernetes
Integración que utiliza archivos de configuración para conectar con clústeres de Kubernetes, permitiendo el despliegue de aplicaciones en esas arquitecturas.
Plantilla
Una configuración predefinida que permite seleccionar una integración y un repositorio para crear un runtime. La plantilla también define cómo debe ejecutarse la aplicación, incluidas las variables de entorno, los requisitos de recursos, la cantidad de réplicas y otras configuraciones.
Contenerización
Cuemby Platform verifica si una aplicación está contenerizada (es decir, empaquetada con todas sus dependencias para ejecutarse de manera consistente en todos los entornos). Si está contenerizada, los usuarios pueden especificar la ruta del Dockerfile; de lo contrario, pueden seleccionar el lenguaje del código fuente de la aplicación.
Clave
El nombre de una variable.
Encriptar
Una propiedad que indica si una variable contiene datos sensibles. En Cuemby Platform, los usuarios pueden optar por encriptar variables sensibles para mejorar la seguridad.
Integración deshabilitada
Cuando un usuario revoca el acceso de integración desde un proveedor de Git, la integración se deshabilita. Para utilizarla nuevamente, el usuario debe reactivarla.
Lenguaje del código fuente
El lenguaje de programación en el que está construida tu aplicación.
Puerto
Puerto a través del cual se va a exponer la aplicación.
Registro
Un almacenamiento para imágenes de contenedores. Los usuarios pueden conectar su propio registro (por ejemplo, Docker Hub, AWS ECR) o usar el registro integrado de Cuemby Platform.
Réplica
Número de instancias de una aplicación en ejecución cuando el uso de recursos (CPU y memoria) está por debajo de los umbrales de escalado.
Repositorio
Un repositorio Git donde se almacena, gestiona y versiona el código fuente de la aplicación.
Ruta de Dockerfile
Un documento de texto que contiene todos los comandos para crear una imagen de Docker.
Tipo de instancia
Los recursos de cómputo asignados a una aplicación, incluyendo CPU y RAM
Tipo de tráfico
Tipo de conexión de red utilizada por una aplicación. Cuemby Platform permite definir. El tráfico interno (el tráfico que proviene del espacio de nombres y no permite el acceso hacia y desde el exterior) el tráfico externo (permite el ingreso y egreso).
Valor
El valor de una variable.
Variables de entorno
Variables de configuración a las que una aplicación puede acceder durante el runtime. Consisten en un par clave-valor. En Cuemby Platform, los usuarios pueden optar por cifrar las variables de entorno sensibles para mayor seguridad.
Ambiente
Es un espacio para desplegar aplicaciones y está asociado a un proyecto.
Variables y secretos
Valores de configuración específicos del entorno que el Runtime utilizará durante su ejecución. Consisten en un entorno, una clave y un valor y cifrado opcional para garantizar la confidencialidad.
Runtime
Un runtime representa el entorno de ejecución de una aplicación desplegada en un ambiente y proveedor de nube específicos, utilizando recursos asignados como CPU y memoria. Proporciona la infraestructura necesaria para ejecutar la aplicación según configuraciones predefinidas.
Deshabilitar integración
(Crear Runtime) Cuando un usuario revoca los permisos en el proveedor Git, la pantalla principal de runtime indica el estado, por lo que el Usuario no puede usar esa aplicación hasta que reactive los permisos del proveedor Git.
Estado
El estado de la aplicación.
Protocolo de control de salud
Estado del servicio en ejecución y cómo recibe las solicitudes. Los usuarios deben seleccionar entre HTTP, gRPC, TCP y Comando como tipo de verificación de estado.
Pausar/reiniciar
Pausa o reinicia temporalmente una implementación durante un tiempo específico.
Personalizar dominio
Configuración del dominio utilizada para desplegar un runtime con un dominio personalizado.
Personalizar pipeline
Tareas adicionales en la ejecución del pipeline para la implementación del runtime.
Antes de la tarea: Tareas que se ejecutarán antes de las tareas predeterminadas para la implementación del runtime.
Después de la tarea: Tareas que se ejecutarán después de que finalicen las tareas predeterminadas para la implementación del runtime.
Pipelines
Secuencia automatizada de acciones y procesos para crear, probar e implementar una aplicación. En Cuemby Platform, los usuarios pueden agregar tareas personalizadas a pipelines mientras crean un runtime.
Tarea: Conjunto de pasos con el propósito de crear los recursos para la ejecución de los despliegues.
Paso: Acciones individuales que deben completarse para ejecutar una tarea (por ejemplo, Docker runtime que ejecuta un comando).
Rama y etiquetas
Una rama o etiqueta del repositorio utilizada para descargar el código para crear el runtime.
Reconstruir
Reconstruir un runtime utilizando las mismas configuraciones creadas previamente por el usuario. Se utiliza cuando se realizan algunos cambios en el repositorio Git y es necesario incorporarlos al runtime o cuando se realizan modificaciones en un runtime ya en ejecución.
Rollback
Revierte hasta las últimas 10 compilaciones anteriores.
URI o URL
El enlace para acceder a la aplicación.
Métricas
Recopilación de datos sobre el consumo histórico de recursos de la aplicación de un runtime o ambiente durante un período de tiempo específico.
CPU
Capacidad de procesamiento, medida en milicores (mc).
Memoria RAM
Capacidad de memoria, medida en Megabyites (MB).
Recurso
Una combinación de CPU y RAM asignada, a un runtime.
Red
El tráfico interno y externo de un runtime, medido en Megabytes (MB) en intervalos de tiempo específicos.
Rendimiento
Identificación del uso de recursos de cada ambiente.
Uso del disco
Espacio de almacenamiento persistente asignado a una aplicación.
Registros
Son las salidas de la consola generadas por un runtime. Proporcionan un registro cronológico de actividades, incluidas acciones del sistema y mensajes de error de las aplicaciones implementadas dentro del runtime.
Incubado por
Miembros de
Hatchet Ventures 22 Cohort 1
Nuestras certificaciones
.svg)
.png)
.svg)
© Copyright | Cuemby® 2025